Page 1 sur 1

[KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 22 Oct 2012, 09:06
par Usagi Dono
Bonjour,

j'ai longtemps hésité à posté mais après avoir vu certains messages de modérateurs de ce forum je pense que ma demande n'est pas interdite sur le forum (si je suis en tort, supprimez ce message svp)

La team Kisetsu no Fansub recrute de nouveaux membres ! En effet, avec les sorties d'octobres, nous avons sélectionné de nombreux animés très très sympas selon moi et pour réaliser des productions rapides mais surtout de qualité, nous sommes à la recherche de nouveaux membres.

Nous recherchons tant des débutant que des experts avec certaines petites conditions selon le rôle pour les postes suivants :

- Traducteur (US/FR ou 日本語/fr)
- Checkeur et/ou Qcheckeur
- Timeur
- Encodeur et uploader (avec un minimum d'expérience et de connaissance des filtres ce serait mieux) et si possible avec un très bon débit internet (vous uploadez en moyenne à 10% de votre capacité à DL)

Poste à pourvoir plus général :

- Un web designer serait le bienvenue !

Si je devais résumer l'état mental des personnes de notre team je les qualifiaient de "complètement barrés" moi y compris. Le mumble est animé dès que les gens ont un moment de libre et tout le monde est prêt à donner un coup de main (ou de pied) à un amis dans le besoin. Bref on s'y sent comme à la maison (le ménage en moins).

Je vous invite pour plus de questions à nous retrouver sur notre site (http://kisetsu.fr/news/news.php) ou à me contacter par mp/réponse sur ce topic.

A bientôt
La kisetsu no Fansub

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 22 Oct 2012, 12:06
par darkgueg
Si vous avez besoin de quelqu'un qui maîtrise suffisamment la langue française, je peux faire office de checkeur et Qcheckeur si j'ai bien compris son rôle (repérer les décalages).

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 22 Oct 2012, 15:50
par Usagi Dono
Tu tombes à pic =D oui en effet le rôle du checkeur consiste à voir et corriger les fautes laissés un peu de partout par des gens comme moi (ne me jetez pas de cailloux, je fais de mon mieux!!)

Tu dois aussi apprécier la qualité des phrases, je veux dire par la rendre leur sens clair s'il ne l'est pas etc

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 22 Oct 2012, 15:57
par darkgueg
Il en va de soi, plus que du français, la logique doit être présente, je l'avais compris.
Si tu souhaites d'amples informations ou me fournir toi-même des informations, je t'invite à me contacter par MP ou par skype (Pseudo: darkgueg).

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 23 Oct 2012, 19:35
par nightwear
Je veux bien me proposer de uploader mais après faut voir avec vous les disponibilité que vous demander ^^ .

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 23 Oct 2012, 21:59
par Usagi Dono
Ce serait juste de l'upload ? Ou il y aurait en même temps de l'encodage ? Car avec juste de l'upload on perd un temps précieux. Sinon pour les disponibilités c'est à toi de nous dire et on te dira sur combien de projets tu pourra être ( pour matcher avec ton temps de présence)

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 28 Oct 2012, 05:03
par niishikun7
salut!
je suis presque billingue français - anglais alors si vous avez toujours besoin dun traducteur je suis dispo!

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 28 Oct 2012, 12:43
par mjeff
salut, oublie pas de visiter leur site directement ^^ lien posté dans le post tout en haut

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 28 Oct 2012, 22:02
par Sairyuu69
Je pense être assez bon en français et en grammaire. Donc si jamais vous avez besoin d'un checkeur je suis là.
Je suis assez bon en anglais mais je pense pas être un dieu non-plus.
Enfin bref, je suis là, si vous avez besoin :)
Contacte-moi via MP/Skype (dougidogg69) si tu as besoin d'aide/d'informations concernant mes horraires, et cetera.

[KnT] La Kisetsu no Team cherche de nouveaux membres

MessagePublié: 13 Jan 2013, 14:57
par Slash
Bonjour à tous, en ce dimanche, je me permets de venir poster une annonce de recrutement vu que ma team a besoin d'aide d'urgence.
D'abord, faisons une petite présentation de la team. Alors, nous sommes une jeune team créée en mars dernier, comptant de nombreux membres de la Mizu no Paradise, qui a fermé depuis. Nous avons fait pas mal de projets : Arcana Famiglia, Campione, Kono Naka, Shining Hearts, To Love Ru Darkness.
On a également quelques projets en cours : Zetsuen no Tempest, Girls und Panzer, Little Busters.
Passons à présent aux blurays en cours : Toradora, Tonari no Kaibutsu-kun, Sukitte ii na yo, Kono Naka, Campione, To Love Ru Darkness ou encore Inu x Boku SS.
Au niveau des OAV et films nous avons réalisé : Naruto vs Konohamaru, Kuttsukiboshi, Kiss x Sis, Asa Made Jugyou Chu ! et Fairy Tail l'OAV, qui est en attente d'encos car la raw dispo est d'une qualité médiocre, et pour le film, nous avons fait celui de K-On en triprod.
Au rayon de la scantrad, nous avons deux projets en cours : Pajama na Kanojo et Unbreakable Machine Doll.
Voilà pour la petite présentation de ce qu'on a fait ou qu'on fait. Maintenant, précisons ce que nous recherchons et pourquoi.

- Des traducteurs pour Inu x Boku SS, Zetsuen no Tempest, Girls und Panzer et deux projets pour la saison d'hiver.
- Des checkeurs pour Tonari no Kaibutsu-kun, Campione bluray, To Love Ru Darkness bluray, Inu x Boku SS, et les deux projets de la scantrad.
- Des cleaneurs pour les deux projets de la scantrad.
- Des karamakeurs, si possible ayant des connaissances sous After Effect.
- Des encodeurs pour presque tous les projets, je n'ai plus que 3 encodeurs.
- Un webmaster et un webdesigneur pour améliorer le design du site.

Petite précision pour tout le monde, notre team est peut-être récente, mais la moyenne d'âge est de 21 ans. Ce sera tout. Si l'un des ces postes vous intéressent, merci de postuler à cette adresse : http://kisetsu.fr/forum/

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 26 Juil 2013, 17:17
par Slash
Le recrutement est toujours d'actualité, vous pouvez venir postuler ici : Postulation

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 03 Août 2013, 15:25
par darkgueg
Un peu plus de précision sur les postes à pourvoir:

Nous recherchons donc :

- 2/3 Traducteurs US/FR ou Jap/FR
- 2/3 Timeurs ayant des bases pour faire du timeplan
- 2 Checkeurs pour renforcer l’équipe
- 1/2 Karamakeurs soit pour faire du time des syllabes soit des effets AFX, si vous avez déjà les bases.
- 2/3 Éditeurs si vous avez des bases AFX, c’est un plus.
- 3 QCheckeurs, ici je parle de vrais QCheckeurs pas des Checkeurs, il vous faut des bases en édition et en time pour pouvoir occupé ce poste.
- 2 Encodeurs pour soulager un peu Sleyeur.

Contactez-moi, répondez sur le sujet ou allez directement voir sur notre forum ici: http://forum.kisetsu.fr/viewforum.php?f=10 (Sur notre forum, cey mieuw :3)

Re: [KnF] Recrute à de nombreux postes !

MessagePublié: 09 Fév 2014, 17:32
par Slash
Mise à jour du poste de recrutement :

Nous recherchons donc :

- 1 Traducteur US/FR ou Jap/FR
- 2 QCheckeurs
- 1 Karamakeur
- 2 Éditeurs (expérimenté, de préférence).

Si vous êtes intéressés par l’un ou l’autre de ces postes, vous pouvez postuler ici : Postuler

Merci d’avoir pris le temps de me lire et surtout merci si vous postulez.