[Recrutement]Daijobu-Fansub

Ici vous pouvez déposer votre C.V. pour que les teams de Fansub le scrutent, ou lorsque nous recrutons.

Modérateurs: Modérateurs, Newseurs

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 13 Jan 2014, 01:38

Je suis pas très fort en traduction donc ce poste ne sera pas pour moi , mais si vous voulez je peux demander à certaine personne de mon entourage ou encore dans mon répertoire Skype , j'ai beaucoup de contacte qui pourrait faire passer l'annonce de recrutement .
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar fate » 13 Jan 2014, 13:04

Je veux bien, c'est très sympa de ta part Razfou, merci ;)
Image
Avatar de l’utilisateur
fate
Chef de la Daijobu Fansub
 
Message(s) : 376
Enregistré le: 02 Mars 2010, 21:38

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 13 Jan 2014, 17:43

Oki , je vais faire passer au gens que je connais , en espérant qu'une personne se présentera . Je te contacterais en mp ou par skype ( sa depend comme tu veux ) si j'ai une personne intéressé . A très bientôt j'espère ;) ( et de rien pour l'aide sa me fais plaisir et sa me fera un anime en plus à voir :P.
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar fate » 13 Jan 2014, 18:27

Plutôt par mp vu que j'ai pas de compte skype ^^
Image
Avatar de l’utilisateur
fate
Chef de la Daijobu Fansub
 
Message(s) : 376
Enregistré le: 02 Mars 2010, 21:38

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 14 Jan 2014, 17:27

Oki , et US/FR sa veut dire que vous avez besoin d'un bon traducteur anglais ? ^^
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Cookie » 14 Jan 2014, 17:53

Non de Google trad -_-....





Oui, d'un traducteur qui sache passer de l'anglais au français de façon fluide, c'est mieux.
"Hyperactive du cerveau et correctrice maladive"
Blog de la Webradio
Trait du Nihon
Avatar de l’utilisateur
Cookie
Animatrice Webradio
 
Message(s) : 1025
Enregistré le: 23 Août 2012, 13:47

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar fate » 14 Jan 2014, 18:58

Comme dit Cookie avec une pointe de sarcasme ( :mrgreen: ) on a en effet besoin d'un traducteur avec un niveau d'anglais assez bon (niveau collège c'est pas suffisant par exemple). Faut pouvoir piger les expressions anglaises et connaître un minimum les faux amis (style "actually" qui veut pas dire actuellement)
Image
Avatar de l’utilisateur
fate
Chef de la Daijobu Fansub
 
Message(s) : 376
Enregistré le: 02 Mars 2010, 21:38

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 14 Jan 2014, 19:33

J'ai essayé de trouver des gens mais ceux qui parle bien anglais à qui j'ai demandé ne sont pas vraiment intéressé :/ . Je te conseille d'essayer de passer une annonce sur le blabla 15-18 et 18-25 de jeuxvideo.com y doit surment y avoir quelque personnes intéressé là bas
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar fate » 14 Jan 2014, 20:27

Merci quand même. Je vais éviter de passer une annonce sur les forums de JV.com car vu l'orthographe de la grande majorité des posts ça donne pas vraiment envie de les recruter.
Image
Avatar de l’utilisateur
fate
Chef de la Daijobu Fansub
 
Message(s) : 376
Enregistré le: 02 Mars 2010, 21:38

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 14 Jan 2014, 21:21

Je vais te raconter une histoire ! ( !DANGER! Enorme changement de sujet , prépare toi bien xD

C'est un Japonais qui code un logiciel avec un language cripté , il lance le défi à n'importe qui de la planète de réussir à décripter son logiciel ( fin ... son machin truc tu m'auras compris ) ... personne ne réussi . 3 mois après , il part faire un petit voyage en Afrique ( on ne sait pas pourquoi et alors ? tu penses que juste parce qu'elle est Japonais il peut pas faire de voyage en Afrique ? ... ba moi aussi mais bon , on laisse passer pour cette fois là :kyahoo: ) pour faire une traverser du Sahara ( j'en est déjà fais une sans aucune raison donc ne m'en demande pas xD ) , dans un village il montra son logiciel à tout le monde , personne ne comprenais rien ... un gamin de 14ans arriva et releva le défi de décripté le logiciel . 2h plus tard il revient voir le Japonais , le japonais le regarde d'une certaine manière en pensent : "trop dur , hein ?" . Le ptit lui rendis le logiciel totalement décripté , le Japonais totalement époustoufler ( j'exagère mais j'aime bien m'imaginer des Coréen/Japonais dégoûté et leur fierté totalement détruite ) proposa ensuite à ses parents de l'emmener avec lui pour le scolarisé dans une école spécialisé dans le programmage , et ils acceptèrent ! 15 ans plus tard le p'tit étais multi-millionaire ! ( Désolé mais j'ai la flème de raconté les quinze ans , jour pour jour , heure pour heure , minute pour minute , ect ... je pense que tu liras pas toute manière :kxD: )

Moral de l'histoire ? Le talent se cache dans les endroits où on l'attend le moins ! ( Et sa rime en plus ! )

Vas donc Fate ! ( Genre le vieux qui dis : "vas donc mon enfant" alors que je suis encore mineur :,) ) . Poste un sujet de recrutement et donne des critères pour participer ! Déjà pour débuté prend une personne d'au moins 18-20 ans parce que je pense pas qu'avant cette âge on parle parfaitement l'anglais et demande un niveau de français minimum en orthographe , tu auras surment des gens vu comment le blabla 15-18 et 18-25 sont remplis , certe il y a énormément de Kikoo ( j'en faisais partie avant :kgomen1: ) mais il y a aussi des petits prodige :) . Et si tu ne réussi pas , ce n'est pas grave , faut chercher ailleurs ! Au moins tu te diras que tu auras au minimum essayer ( C'est la réplique de mes profs ! :kyay: ) .

J'espère que je t'aurais un minimum convaincu :kglinse: . Bonne continuation , si tu trouves quelqu'un fais le moi savoir pour que je vous suivent ;) .
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar fate » 14 Jan 2014, 22:32

Non, pas convaincu mais c'était bien d'essayer :mrgreen:
Image
Avatar de l’utilisateur
fate
Chef de la Daijobu Fansub
 
Message(s) : 376
Enregistré le: 02 Mars 2010, 21:38

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 14 Jan 2014, 23:32

fate a écrit:Non, pas convaincu mais c'était bien d'essayer :mrgreen:


IMPOSSIBLE !! j'ai fais exactement comme ma prof de français fais pour convaincre les gens :koO!:
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 14 Jan 2014, 23:34

Au pire je peux faire la traduction :D . J'ai 8,25 de moyenne en anglais sa devrait suffire nan ? :kxD:
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Sachi » 14 Jan 2014, 23:37

Juste de passage, tu as un bouton "édit" pour évitez de faire des doubles posts ;)
Will he still be standing in the end?
Image


___________________________________

Fan-club *_*

Spoiler: Voir
Image Image


Club

Spoiler: Voir
Image
Président du club d'invention d'histoires [C.I.H]

Image
Président du club manga [C.M]
Avatar de l’utilisateur
Sachi
Légende Vivante
 
Message(s) : 6009
Enregistré le: 13 Mars 2013, 16:01
Localisation : Edition Marukawa, département Emerald *-*

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 15 Jan 2014, 00:44

Je connais , j'avais juste la fleme de changer , me tue pas stp ! J'suis encore trop jeune !
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Sachi » 15 Jan 2014, 00:46

D'accord :niark:
La prochaine fois utilise l'outil édit ;)
Will he still be standing in the end?
Image


___________________________________

Fan-club *_*

Spoiler: Voir
Image Image


Club

Spoiler: Voir
Image
Président du club d'invention d'histoires [C.I.H]

Image
Président du club manga [C.M]
Avatar de l’utilisateur
Sachi
Légende Vivante
 
Message(s) : 6009
Enregistré le: 13 Mars 2013, 16:01
Localisation : Edition Marukawa, département Emerald *-*

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar omatt » 15 Jan 2014, 00:50

Razfou a écrit:Je connais , j'avais juste la fleme de changer , me tue pas stp ! J'suis encore trop jeune !

Tu peut connaitre la mort sans mourir...

Image
Image
C'est bien, c'est beau, c'est Natsume !
Avatar de l’utilisateur
omatt
Célébrité
 
Message(s) : 1201
Enregistré le: 08 Mai 2012, 23:40
Localisation : Marseille

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Akaihiro » 15 Jan 2014, 00:54

omatt a écrit:
Razfou a écrit:Je connais , j'avais juste la fleme de changer , me tue pas stp ! J'suis encore trop jeune !

Tu peut connaitre la mort sans mourir...

Image


Holy shit O.O un nouveau fou ! Sachi tue le avec un avalanche de manga Yaoi ! :kxD: ( en plus j'suis sur tu rêverais de mourir comme sa :D
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar Jöül » 15 Jan 2014, 00:55

Stoppez le HS siouplaît.
Image
Sidonia no Kishi 2 ██████████ (8/12)
Image
¤ | ¤ | ¤
Image
Spoiler: Voir
Image Image Image

「Hazero, Real!」 「Hajikero, Synapse!」 「Banishment... This World!」 :: Le téléchargement tue l'artiste. S'il vous plaît, téléchargez Christophe Maé ! :: Flat is justice !
©2010-2014 Jöül
Avatar de l’utilisateur
Jöül
Modérateur
 
Message(s) : 5441
Enregistré le: 24 Jan 2012, 21:36
Localisation : pwd

Re: [Recrutement]Daijobu-Fansub

Messagepar fate » 15 Jan 2014, 01:32

+1 joul, après ça me fait des fausses joies chaque fois que je reçois mail m'annonçant une réponse dans ce topic :kxD:
Au fait Cookie, vous aviez passé une annonce lors de l'émission de radio (j'avoue que j'écoute rarement les émissions) ?
Image
Avatar de l’utilisateur
fate
Chef de la Daijobu Fansub
 
Message(s) : 376
Enregistré le: 02 Mars 2010, 21:38

PrécédentSuivant

Retour vers Centre de recrutement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron