[Neurose-fs] Recrutement Correcteur

Ici vous pouvez déposer votre C.V. pour que les teams de Fansub le scrutent, ou lorsque nous recrutons.

Modérateurs: Modérateurs, Newseurs

Re: [Neurose-fs] Recrutement | Traducteur | Editeur & check

Messagepar Xyllena » 11 Juin 2015, 16:36

Yo, puisque c'est les vacances, et aussi le BAC, nous sommes de moins en moins dispo, et nous recherchons des gens !

Pour commencer, un Traducteur US->FR ou Jap->Fr(de préférence, mais au moins, si possible avec des connaissances basiques en jap).
Nos checkeurs, ne sont pas... très Actif, nous faisons travailler notre checkeuse à plein régime, et elle même n'ayant pas enormement de temps c'est compliqué.

Nous sommes toujours à la recherche d'un Editeur.

Nous avons un retard fou, sur certaine de nos séries, une petite aide ne serait pas de refus. :kyay:

Merci.
Avatar de l’utilisateur
Xyllena
Touriste
 
Message(s) : 38
Enregistré le: 05 Mars 2015, 20:55

Re: [Neurose-fs] Recrutement | Traducteur | Editeur & check

Messagepar Akaihiro » 15 Juin 2015, 22:39

Xyllena a écrit:Yo, puisque c'est les vacances, et aussi le BAC, nous sommes de moins en moins dispo, et nous recherchons des gens !

Pour commencer, un Traducteur US->FR ou Jap->Fr(de préférence, mais au moins, si possible avec des connaissances basiques en jap).
Nos checkeurs, ne sont pas... très Actif, nous faisons travailler notre checkeuse à plein régime, et elle même n'ayant pas enormement de temps c'est compliqué.

Nous sommes toujours à la recherche d'un Editeur.

Nous avons un retard fou, sur certaine de nos séries, une petite aide ne serait pas de refus. :kyay:

Merci.


ça risque d'être difficile à ce stade de l'année pour recruter ! J'aurais bien voulu aider mais je ne suis pas un bon traducteur et encore moins correcteur x) Pour l'édit j'ai le logiciel ( fin je crois xD ) mais je ne sais pas faire non plus . J'ai un ami qui sais édit, je vais lui demander s'il est intéressé ;)
Image

Osu! :
Spoiler: Voir
Image

Fan club here :
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Akaihiro
Résident(e)
 
Message(s) : 488
Enregistré le: 11 Jan 2014, 23:13
Localisation : Paris

Re: [Neurose-fs] Recrutement | Traducteur | Editeur & check

Messagepar Xyllena » 16 Juin 2015, 15:02

Merci c'est gentil :D
Avatar de l’utilisateur
Xyllena
Touriste
 
Message(s) : 38
Enregistré le: 05 Mars 2015, 20:55

Re: [Neurose-fs] Recrutement | Timer & Editeur

Messagepar Xyllena » 03 Juil 2015, 16:37

Suite au choix d'un de nos projet : Game of Laplace, nous avons besoin d'un Timer ! Et cela assez rapidement sinon je on va me retrouver affalé sur mon bureau avec le cerveau en compote :koO!:

N'hésitez vraiment pas à nous contacter :kyay:
Avatar de l’utilisateur
Xyllena
Touriste
 
Message(s) : 38
Enregistré le: 05 Mars 2015, 20:55

Re: [Neurose-fs] Recrutement Checkeur /!\Urgent

Messagepar Xyllena » 25 Juil 2015, 17:42

ReBonjour tout le monde,

On recherche toujours un trad jap-fr ou us-fr de plus, principalement pour continuer la série Game Of Laplace.

Merci.
Avatar de l’utilisateur
Xyllena
Touriste
 
Message(s) : 38
Enregistré le: 05 Mars 2015, 20:55

[Neurose-fs] Recrutement Correcteur

Messagepar Xyllena » 09 Jan 2016, 17:20

Salut tout le monde :khii!:

je relance un petit poste, vous proposant toujours de nous rejoindre pour le poste de Correcteur !

La personne qui occupera se poste s'occupera de l'animé Ajin, donc des disponibilités le jeudi soir est fortement recommandées.

Je rappelle que le poste de Correcteur est là pour corriger les fautes du traducteur, voilà voilà...

À la prochaine :kdbz:
Avatar de l’utilisateur
Xyllena
Touriste
 
Message(s) : 38
Enregistré le: 05 Mars 2015, 20:55

Précédent

Retour vers Centre de recrutement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron