[RECHERCHE TEAM] CHECKEUR FRANCAIS

Ici vous pouvez déposer votre C.V. pour que les teams de Fansub le scrutent, ou lorsque nous recrutons.

Modérateurs: Modérateurs, Newseurs

[RECHERCHE TEAM] CHECKEUR FRANCAIS

Messagepar Clashdeath » 18 Mars 2016, 17:10

Bonjour tout le monde,

Ayant perdu la moitié de mes capacités visuelles à cause des fautes d'orthographes dans les sous titres d’animés/séries/films, je voudrais apporter ma contribution dans ce domaine,

Je n'ai jamais participé à aucun projet de ce genre, donc je ne connais pas le fonctionnement exact d'une TeamSub MAIS je suis plein de bonne volonté, j'ai un bon niveau d'orthographe, de grammaire et de conjugaison, par contre je n'ai pas de connaissance en trad,

Je ne sais pas quels sont les logiciels que vous utilisez, mais je pense pouvoir me les approprier avec une petite séance tuto !

En bref, je suis un grammar nazi qui souhaite apporter sa pierre à une team pour une meilleure qualité de visionnage pour les fans !

Contact MP ou sur cette page pour l'entretien d'embauche !
Elle est parfaite...Elle n'a aucune conscience... (Alien)
Avatar de l’utilisateur
Clashdeath
Touriste
 
Message(s) : 33
Enregistré le: 08 Nov 2012, 23:23
Localisation : Somewhere Else

Re: [RECHERCHE TEAM] CHECKEUR FRANCAIS

Messagepar Chuushin.Kira » 18 Mars 2016, 18:34

Salut Clashdeath, ta demande tombe bien.

Je suis justement a la recherche d'un bon Checkeur pour ma team http://www.chuushin.fr/.
Je serai ravis de te faire passer un entretien et un test pour ce post.

Edit : Tu peut me contacter par mail ou bien par irc mon pseudo sur irc c'est Kira.

irc://irc.recycled-irc.net/Chuushin-no-fansub
Chuushin.Kira
Petit leech
 
Message(s) : 14
Enregistré le: 24 Juil 2015, 13:14


Retour vers Centre de recrutement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité