recherche traductuer sous titres jap seirei moribito drama

Ici vous pouvez déposer votre C.V. pour que les teams de Fansub le scrutent, ou lorsque nous recrutons.

Modérateurs: Modérateurs, Newseurs

recherche traductuer sous titres jap seirei moribito drama

Messagepar benjamin » 23 Mars 2016, 12:43

bonjour je recherche quelqu'un qui pourrait traduire les sous titres du premier épisode du drama de seirei no moribito
http://asianwiki.com/Guardian_of_the_Spirit
voila les liens vers les sous titres ...
https://1fichier.com/?89picd5hw1
merci de votre réponse benjamin
benjamin
Petit leech
 
Message(s) : 11
Enregistré le: 26 Avr 2013, 15:58

Re: recherche traductuer sous titres jap seirei moribito dr

Messagepar Un passant qui passe » 23 Mars 2016, 14:10

Tu veux un traducteur pour toi tout seul ou faire une demande officielle ici histoire que tout le monde en profite ?
Avatar de l’utilisateur
Un passant qui passe
Modérateur
 
Message(s) : 3820
Enregistré le: 21 Mars 2013, 14:43
Localisation : Là où sont cachés les missiles...

Re: recherche traductuer sous titres jap seirei moribito dr

Messagepar benjamin » 17 Avr 2016, 22:49

c'est pour moi et pour la communauté il t a un volontaire ?
benjamin
Petit leech
 
Message(s) : 11
Enregistré le: 26 Avr 2013, 15:58

Re: recherche traductuer sous titres jap seirei moribito dr

Messagepar Elkisab » 17 Avr 2016, 22:52

benjamin a écrit:c'est pour moi et pour la communauté il t a un volontaire ?

As-tu jeté un oeil sur Viki pour voir si personne n'a commencé une traduction ?
"Pourquoi remettre au Lendemain, ce que l'on peut faire le Surlendemain"
Image

Un grand merci à lena pour cette signature ;-D


Image

Image

Image

Image

Les 7 Ajahs
Avatar de l’utilisateur
Elkisab
Célébrité
 
Message(s) : 1126
Enregistré le: 06 Sep 2015, 16:52
Localisation : Quelque-part dans DramaLand

Re: recherche traductuer sous titres jap seirei moribito dr

Messagepar benjamin » 18 Avr 2016, 11:58

non personne n'a commencé de traduction puisque cet serie n'est pas dispo sur viki ... c'est pour cela que je cherche quelqu'un qui pourrait traduire ce fichier ...
benjamin
Petit leech
 
Message(s) : 11
Enregistré le: 26 Avr 2013, 15:58


Retour vers Centre de recrutement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités