Cnouki a écrit:Le projet FR est abandonné, le VN était trop long pour qu'ils s'en occupent.
Je peux me tromper mais il me semble que la réponse se trouve ici J'ai cru comprendre que la traduction FR est loin d'être finie et n'avancerait plus, donc.
D'ailleurs, la route qui m'interesse le plus ici, c'est celle d'Erika (vu que je compte tester le VN aprés un anime qui m'a accroché). Je capte rien aux kanjis, j'ai un peu peur de me retrouver coincé trés vite. cf le post de Oddwel plus haut, sur l'avancée de la trad anglaise
.Oddwel a écrit:Je tiens à faire une précision !
Le patch anglais non plus n'est pas complet. Il traduit la version complète du jeu mais n'est pas terminé :
La route d'Erika n'est pas encore totalement traduite (j'ai été surpris de voir un あら! se balader sur l'écran XDD), ainsi que celle d'Haruna, et la TRUE ending et la fin bonus.
Ce qui signifie également qu'il y a imprécision sur tes "routes possibles" ;ShinAtsuki a écrit:Héroïnes (routes disponibles) : 5
- Sendou Erika
- Yuuki Haruna
- Yuuki Kanade
- Kiriha Kuze
- Tougi Shiro
Il manque la vraie fin (je ne sais pas ce que c'est ^^) ; la bonus ; et aussi la bad end avec la présidente du club d'arts ! ^^
Sinon, très bonne fiche !
Et je confirme, très bon visual. J'ai pas l'habitude de jouer autant à un visual, mais là matin et soir, je me fais un bout de ma route, comme si c'était une deuxième vie .. XDD
Même Steins;Gate j'avais fini par me lasser d'y jouer, va comprendre ...
Euh, ensuite, et c'est contradictoire, je me demandais s'il y avait une méthode sure de lire les kanjis sur mon PC sans dézinguer la visibilité de notre alphabet. J'y connais rien sur ce point là. C'est pas comme installer une police de caractères je présume... Les post plus haut ne me rassurent pas. (>>>> Windows XP)