School Days en fr!

Postez vos commentaires sur nos Visual Novels

Modérateurs: Cnouki, Modérateurs

School Days en fr!

Messagepar mashiroazuki » 24 Juin 2013, 22:24

Bonsoir tout le monde!

Cela va faire plusieurs fois que je fais le tour du net à la recherche d'un malheureux patch de traduction fr pour school days HQ... :kx_x:
Si quelqu'un sait ou je peux le trouver , qu'il me le dise!
En échange , je lui arrangerais un rencart avec la belle Kotonoha Katsura ;)
Sur ce , bonne soirée et merci pour votre futur aide!
mashiroazuki
Petit leech
 
Message(s) : 1
Enregistré le: 24 Juin 2013, 22:16

Re: School Days en fr!

Messagepar mangakam » 24 Juin 2013, 23:00

Désolé de te dire ça mais la tu rêve vraiment déjà que il existe en anglais c'est déjà pas mal
Avatar de l’utilisateur
mangakam
Ecchi master
 
Message(s) : 6078
Enregistré le: 30 Mars 2011, 21:04
Localisation : Charente Maritime

Re: School Days en fr!

Messagepar Padré » 25 Juin 2013, 05:18

Malheureusement, comme le dit très justement Mangakam, on à déjà de la chance qu'il soit traduit en english.
La traduction d'un VN et encore plus sur un ultra complexe comme School Days, relève de la folie.
Il faut attendre qu'un ou plusieurs fous, comme moi qui ai pour projet d'en traduire un depuis quelques temps, s'y atèle
mais malheureusement pour toi je ne choisirai pas celui-ci ^^ mais plutôt Little Busters! ou Kara no shoujo voir Ever17,
tout dépendra de celui qui à le moteur le moins chiant à bidouiller.

Dans tous les cas, je crois avoir déjà donné le lien, mais viens faire un tour sur http://esprit-vn.fr/ si tu ne le connais pas.
Image
Spoiler: Voir
ImageImage
ImageImage
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Padré
Résident(e)
 
Message(s) : 175
Enregistré le: 21 Août 2012, 07:52
Localisation : Suis la route de Mayushii.


Retour vers Visual Novel

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités