Votre prénom en Japonnais !

Vous trouverez ici tous vos posts qui ne respectent pas les règles du forum.

Modérateur: Modérateurs

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar onikichi-san » 31 Déc 2013, 03:47

:k¬.¬:

猿渡 Saruwatari (singe sur un pont) 紅野 Kureno (plaines pourpres)

:kxD:
Image
Avatar de l’utilisateur
onikichi-san
Pillier de Comptoir
 
Message(s) : 2143
Enregistré le: 03 Août 2013, 23:52
Localisation : ZA WARUDO!!!!!

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Sachi » 31 Déc 2013, 04:37

Djimi:

Fujimoto (true wisteria) 威吹 Ibuki (mighty blow)
~ Trad: Fujimoto (vrai glycine) 威 吹 Ibuki (puissant coup)

Sachi:

坂本 Sakamoto (book of the hill) 雅紀 Masaki (elegant chronicle)
~ Trad: 坂 本 Sakamoto (livre de la colline) 雅 纪 Masaki (chronique élégant)
Will he still be standing in the end?
Image


___________________________________

Fan-club *_*

Spoiler: Voir
Image Image


Club

Spoiler: Voir
Image
Président du club d'invention d'histoires [C.I.H]

Image
Président du club manga [C.M]
Avatar de l’utilisateur
Sachi
Légende Vivante
 
Message(s) : 6009
Enregistré le: 13 Mars 2013, 16:01
Localisation : Edition Marukawa, département Emerald *-*

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Cusson » 31 Déc 2013, 04:53

Isabelle :

磯谷 Isoya (seashore valley) 美晴 Miharu (beautiful clear sky)
Avatar de l’utilisateur
Cusson
Habitué(e)
 
Message(s) : 68
Enregistré le: 22 Nov 2012, 20:19

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Kittyscats » 31 Déc 2013, 17:27

Kittyscats :

秋本 Akimoto (true autumn : vrai automne ? grand automne ? automne véritable ?) 三千代 Michiyo (three thousand generations : 3 000 générations)

Encore un jeu débile pour enfoncer le clou (Oo) oui je sais que je suis une ancêtre, mais là j'ai carrément l'impression de dater de l'ère de Mathusalem :kxD:

Et avec le pseudo complet d'origine c'est pas mieux :eek:


Kittyscatseyes

小松 Komatsu (little pine tree) 三千代 Michiyo (three thousand generations) -> petit pin de 3000 générations ? :eek:
un grand merci à Reby pour la signature
Image

Spoiler: Voir
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Kittyscats
Uploadeuse
 
Message(s) : 2385
Enregistré le: 16 Fév 2013, 23:16
Localisation : Ici ou ailleurs... quelle importance ?

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Misaki-chan&Usui » 31 Déc 2013, 17:47

Ahah pauvre Kitty :D tu sais que ce n'est pas vrai ! ;)

Je crois que j'avais déjà fais mon prénom mais pas mon pseudo donc voilà :D

Émilie --> 松尾 Matsuo (tail of a pine tree) 恵美 Emi (blessed with beauty)
--> queue de pin / possède la beauté

Misaki --> 水橋 Mizuhashi (water bridge) 美咲 Misaki (beautiful blossom)
--> pont d'eau / belle fleur

On se fou de ma gueule, c'est sur ^^
Suis l'amour et il te fuira, fuis l'amour et il te suivra

Sekaiichi Hatsukoi (je crois :3)

Club :

Image

Fan-club Yaoi :

Image
Avatar de l’utilisateur
Misaki-chan&Usui
Célébrité
 
Message(s) : 1396
Enregistré le: 28 Nov 2013, 05:56
Localisation : Dans les étoiles *

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Tyrosinex » 02 Jan 2014, 20:20

A moi a moi :kxD:

Mon prénom -> Chrisopher
Senba Chiba (mille plumes) Junichiro Junichiro (premier fils pur)

Mon pseudo -> Tyrosine
Saruwatari (singe sur un pont de passage) Hatsuharu (temps vigoureus au printemps)
Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Tyrosinex
Touriste
 
Message(s) : 41
Enregistré le: 19 Déc 2013, 20:11
Localisation : Par là ou... par la, j'ai oublier...-.-

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Lordack » 08 Jan 2014, 21:54

Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 国海 Kuniumi (country ocean)

Cool xD
Easy
Lordack
Habitué(e)
 
Message(s) : 97
Enregistré le: 04 Avr 2012, 17:41

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar wolfor » 25 Jan 2014, 08:40

中村 Nakamura (center of the village) 京介 Kyousuke (mediate the capital)
Image Image
Avatar de l’utilisateur
wolfor
Résident(e)
 
Message(s) : 336
Enregistré le: 20 Nov 2013, 09:34

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Al' » 28 Jan 2014, 19:23

Mhmmmmm intéressant...

Mot de départ : Etienne
安倍 Abe (twice peaceful = Deux fois pacifique ?) 拓海 Takumi (open sea = Mer ?)

Mhmmm...Je voiiiiis...
Image

~A life without a dream, is a life without nothing...~
Avatar de l’utilisateur
Al'
Touriste
 
Message(s) : 29
Enregistré le: 26 Jan 2014, 20:53
Localisation : Clermont-Ferrand

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar berzek » 28 Jan 2014, 19:33

j'aurais déjà du le faire depuis tellement longtemps il est temps!

山田 Yamada (champ de montagne) 拓哉 Takuya (merveille ouverte)

Yamada! :kyahoo: j'ai toujours adoré!
clubs:
Spoiler: Voir
Image


fan clubs:
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
berzek
Pillier de Comptoir
 
Message(s) : 2428
Enregistré le: 09 Août 2013, 15:10
Localisation : dans la N field

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Reby » 10 Fév 2014, 18:43

Sympa ce post, du coup up :-D

Avec Diane ça donne ça :

緑川 Midorikawa (green river) 千秋 Chiaki (very fine in autumn)

et avec Reby :

三浦 Miura (three bays) 明日香 Asuka (fragrance of the bright day)

Plutôt poétique je trouve :wink:
Image
Avatar de l’utilisateur
Reby
Célébrité
 
Message(s) : 805
Enregistré le: 07 Fév 2014, 03:39
Localisation : Roanapura

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Dôji Rinne » 21 Fév 2014, 00:00

C'est n'imp ce genre de sites, ça ne s'appuie le plus souvent sur aucun fondements étymologiques, ça met juste un nom au pifomètre. D'autant que ça aurait dut mal à traduire, ou même adapter, des prénoms du genre de "Romain" ou de "Mohammed" (Shinohara Tomohisa, Bamboo-field Wise-old-story). Ils font même du hasard pour un truc facile du genre "Victor", dont la traduction évidente serait "Katsuo" ou un autre truc du même genre.

Le mieux qu'on puisse en dire, c'est que ces noms japonais sont corrects, n'importe quel japonais pourrait Yamada Taiki ou Midorikawa Chiaki, et si jamais vous vous faites naturalisé et changé de nom, vous pourriez tout aussi bien utiliser ce générateur.


Au passage, mon pseudonyme est en japonais. Dôji s'écrit avec les kanji pour "temple" et "voie / dharma / chemin" respectivement, et Rinne est l'un des deux mots japonais utilisés pour traduire le sanskrit "kharma", le sens de Rinne se rapproche toutefois plus de Transmigration, Réincarnation. C'est un nom bizarre, mais ça pourrait être crédible comme nom d'un érudit ancien, d'un moine bouddhiste ou comme pseudonyme d'un auteur.
« Les prêtres égyptiens m’affirmaient qu’aucun dieu n’était apparu sous la forme humaine depuis 11 340 ans. Mais ils m’enseignaient que, durant cette période, à quatre reprises, le soleil s’était levé en un point du ciel différent. »
- Hérodote
Avatar de l’utilisateur
Dôji Rinne
Résident(e)
 
Message(s) : 682
Enregistré le: 09 Mai 2012, 10:50

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Sachi » 21 Fév 2014, 00:42

C'est bien ce que je pensais, ça ne marche même pas ce bordel :k¬.¬:
Will he still be standing in the end?
Image


___________________________________

Fan-club *_*

Spoiler: Voir
Image Image


Club

Spoiler: Voir
Image
Président du club d'invention d'histoires [C.I.H]

Image
Président du club manga [C.M]
Avatar de l’utilisateur
Sachi
Légende Vivante
 
Message(s) : 6009
Enregistré le: 13 Mars 2013, 16:01
Localisation : Edition Marukawa, département Emerald *-*

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Dôji Rinne » 26 Fév 2014, 15:40

On t'imagine bien le dire ddevant ton PC, avec une ligne comme ça... :kxD:

Juste pour le fun, j'ai essayé avec François Hollande.

藤原 Fujiwara (wisteria fields) 忠義 Tadayoshi (loyal and righteous)

Ce qui est bizarre, c'est que ça lui va bien. Eh oui, le nom Fujiwara est associé à la gouvernance, et Tadayoshi se rapproche de François, soit franc, franchise, sincérité. Et puis, les Tadayoshi sont susceptibles de se faire insulter en Bakayoshi. C'est dingue, ça, non ? :kyay:
« Les prêtres égyptiens m’affirmaient qu’aucun dieu n’était apparu sous la forme humaine depuis 11 340 ans. Mais ils m’enseignaient que, durant cette période, à quatre reprises, le soleil s’était levé en un point du ciel différent. »
- Hérodote
Avatar de l’utilisateur
Dôji Rinne
Résident(e)
 
Message(s) : 682
Enregistré le: 09 Mai 2012, 10:50

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar persacom » 01 Mars 2014, 20:13

Même si ce n'est pas hyper réaliste et fidèle c'est toujours sympas à faire ^_^

J'ai mis mon prénom, Alice

黒田 Kuroda (black field) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

(j'avoue j'ai aussi fait les prénoms de mes chats :k¬.¬: )
Avatar de l’utilisateur
persacom
Touriste
 
Message(s) : 20
Enregistré le: 08 Jan 2014, 14:35
Localisation : Là ou c'est très moche dans le sud-est de la France

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar _Baarzourlalgulf » 02 Mars 2014, 16:40

_Baarzourlalgulf :
山村 Yamamura (mountain village/village de montagne) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way/à pied, un sens plus profond: marcher votre propre chemin)


Et avec mon vrai nom sa donne océan céleste/ trois mille génération.... :k¬.¬:
Pouêt. Na.


MyAnimeList
Avatar de l’utilisateur
_Baarzourlalgulf
Modératrice
 
Message(s) : 6608
Enregistré le: 15 Fév 2014, 13:26
Localisation : Sous mon petit pont pépouze~

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Dôji Rinne » 03 Mars 2014, 00:30

Ayumu est un prénom mixte. Ca te va bien... la chauve. :p
« Les prêtres égyptiens m’affirmaient qu’aucun dieu n’était apparu sous la forme humaine depuis 11 340 ans. Mais ils m’enseignaient que, durant cette période, à quatre reprises, le soleil s’était levé en un point du ciel différent. »
- Hérodote
Avatar de l’utilisateur
Dôji Rinne
Résident(e)
 
Message(s) : 682
Enregistré le: 09 Mai 2012, 10:50

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar _Baarzourlalgulf » 03 Mars 2014, 07:43

Maieuuuuus !! :kxD: 80% c'était pour les gens de mon âgeuuuh...
T'en connais beaucoup des chauves qui ont mon âge ?? Il représente surement pas 20% !! :niark:
Méchant monsieur,.. l'est jaloux de ne pas marcher sur son propre chemin...
Pouêt. Na.


MyAnimeList
Avatar de l’utilisateur
_Baarzourlalgulf
Modératrice
 
Message(s) : 6608
Enregistré le: 15 Fév 2014, 13:26
Localisation : Sous mon petit pont pépouze~

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Pikachu-kun » 03 Mars 2014, 13:44

Mon pseudo: Pikachu

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge , singe sur un pont de passage) 平吉 Heikichi (smooth fortune, bonne fortune ) :kxD:

Mon prénom: Steven

石川 Ishikawa (stone river, rivière de pierre) 聖人 Masato (sacred person, personne sacré)

Mouahahah j'aime la deuxième partie de mon prénom! xD
Renie les apparences qui te sont trompeuses, et porte sur le monde un regard sans haine
C.I.H.
Spoiler: Voir
Image
Avatar de l’utilisateur
Pikachu-kun
Résident(e)
 
Message(s) : 254
Enregistré le: 18 Fév 2014, 12:00
Localisation : Yumesekai

Re: Votre prénom en Japonnais !

Messagepar Kodaka » 03 Mars 2014, 21:44

Mon prénom -> Florian :

藤本 Fujimoto (true wisteria) 大輝 Taiki (large radiance) ( true wisteria je suis pas sur mais ça veut dire vrai glycine ^^' et large radiance : grand éclat )

Mon pseudo -> Kodaka :

紺野 Konno (dark blue plains) 京介 Kyousuke (mediate the capital)

Donc des plaines bleu sombre ou des plaines bleu foncé et pour Kyousuke : la médiation de la capitale...

Que des choses bizarres qui ne veulent rien dire si ce n'est que la 2ème partie de mon prénom .

PS : J'aime bien ceux de mon pseudo ^^
Image

«Tout le monde mérite une deuxième chance, mais pas pour les mêmes erreurs»

Osu!
Spoiler: Voir
Image


Clubs :

Image
Avatar de l’utilisateur
Kodaka
Habitué(e)
 
Message(s) : 69
Enregistré le: 26 Fév 2014, 17:21
Localisation : France-Nord-Annoeullin-Maison-Chambre-Lit :D

PrécédentSuivant

Retour vers ~La drogue, c' est mal~

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Exabot [Bot] et 6 invités

cron