La trame scénaristique principale du jeu est respectée malgré quelques déviations nécessaires et d'autres qui ne le sont pas forcément.
J'ai apprécié de trouver des plans qui étaient exactement les CG du jeu.
Mais, hm, les phases de narration historique (là où Chizuru dit ce qu'il s'est passé) étaient trop nombreuses et longues à mon goût.
Visuellement, des petits détails qui n'ont pas été mis dans l'animé que j'aurais bien aimé retrouver comme les broderies sur les vêtements occidentaux de Sôji... Mais je peux comprendre la raison qui a motivé cette omission.
J'aurais voulu voir plus de Kaoru.
C'est logique. J'veux dire, le but unique de Kaoru c'est de torturer Chizuru. Et il a fait quoi, là ? Il a donné l'ochimizu à Okita et elle n'était même pas au courant. Belle torture.
Le reste de son apparition se résume surtout à embêter Sôji dans le dos de sa petite soeur et supplier Chizuru de rejoindre son camp.
Dans cet animé, Kaoru n'est qu'un prétexte pour que Sôji devienne Rasetsu et pour dévoiler le passé de Chizuru.
Pourtant, même pour quelqu'un qui n'a pas joué au jeu, il est facile de remarquer que Kaoru n'est normalement pas que ça. Pourquoi l'avoir habillé en fille si ce n'est que pour faire ça ? Pourquoi avoir séparé la paire Shotsuren (kodachi de Chizuru) / Daitsuren (katana de Kaoru) si ce n'est que pour faire ça ?
Kaoru est ma plus grosse déception de l'animé. J'en attendais bien plus, j'espérais vraiment le voir s'ériger en grand ennemi de Sôji. Mais au final, même Okita est juste mort comme ça.
La fin de Saitô aussi m'a plutôt déçu. Pas que je m'attendais à le voir s'ériger en fury -- en Rasetsu pour prendre les balles des adversaires... Mais si un peu quand même. Avec Toshizo, Hajime est bien l'un des plus susceptible de prendre l'ochimizu uniquement pour pouvoir servir au mieux le Shinsengumi.
Et Harada et Nagakura. Ils sont partis n'en parlons plus. Pourtant ils sont censés quand même avoir fait autre chose après. Z'aurez pu en parler un peu, parce que là, ça fait deux personnages importants qui partent, on ne sait où, on ne sait ce qu'ils deviennent.
Par contre, la fin, ainsi, je ne m'y attendais pas. Je m'attendais à ce que Chizuru finisse dans les bras de Toshizo et happy end sous les cerisiers.