[AP-F] Recrutement multiple

Ici vous pouvez déposer votre C.V. pour que les teams de Fansub le scrutent, ou lorsque nous recrutons.

Modérateurs: Modérateurs, Newseurs

[AP-F] Recrutement multiple

Messagepar ashilian94 » 20 Fév 2016, 22:09

Bonjour/ bonsoir,

Je suis la gérante de l'AP-Fansub http://fansub.animes-poudlard.net/
Nous avons ouvert en juillet 2015. Nous ne sommes pas nombreux, mais actuellement nous avons besoin de monde pour compléter nos rangs.
Nous avons deux équipes travaillant sur deux projets différents, nous les diversifions entre films, séries et oav.

Cependant il nous manque un timeur pour une des deux équipes.

De plus nous avons le projet de monter une troisième équipe pour traduire du tokusatsu (un genre de drama à la power rangers japonais(qui est à l'origine des power rangers))
seulement il nous manque:

Adapt - Time - Editeur - Karamaker - Qcheckeur - Encodeur - Uploadeur

Si vous avez la motivation ainsi que l'envie de participer à l'aventure de la bande de fous que nous sommes, envoyez nous un mail fansub@animes-poudlard.net
ou via chatango, contacter les trois responssables (un des trois) Elmarokino Tatsumibz et Ashilian94

Merci à tous, on compte sur vous !
ashilian94
Habitué(e)
 
Message(s) : 58
Enregistré le: 07 Juil 2013, 16:11

Re: [AP-F] Recrutement multiple

Messagepar ashilian94 » 03 Mars 2016, 00:54

Bonjour/soir à tous.

Je me permet de rajouter deux postes à la news précédente.

Nous sommes très en retard sur Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo et mon trad et mon check pour cet anime sont manquant actuellement. Je ne peux me permettre d'attendre trop car nous risquons de nous faire submerger par le retard :/

Donc l'AP-Fansub recrute un checkeur ainsi qu'un traducteur pour ce projet.

Si intéressé, contactez moi en mp, ou via le mail de la team fansub@animes-poudlard.net

Merci à tous !
ashilian94
Habitué(e)
 
Message(s) : 58
Enregistré le: 07 Juil 2013, 16:11

Re: [AP-F] Recrutement tout postes Toku

Messagepar ashilian94 » 20 Mai 2016, 10:51

Bonjour tout le monde !

Comme indiqué dans le titre, cette fois-ci la team ne recrute pas pour notre section Animes mais bel et bien pour la section Tokusatsu.

Voici les postes à pourvoir chez nous :

Traducteur(trice) US/FR - ENG/FR (ou jap/fr si il y en a parmi vous mais je ne me fais pas trop d'illusions ^^)

Check : SVP aillez un bon niveau de français avant de venir nous voir (je parles par expérience)

Time : Avoir déjà prit connaissance du logiciel aegisub et si vous avez déjà quelques connaissances en time serait un plus.

Edit : avoir des connaissances pour ce poste svp

Qcheck : connaitre les postes d'édit et de time et avoir un excellent français + connaître aegisub

Karamaker : Il n'est pas rare que l'on fasse les ost des séries, donc si l'envie vous tente et que vous avez de l’expérience et des connaissances en tant que karamaker, ce serait super

Enco/Uplo : si vous avez une bonne connexion et un bon pc et que vous êtes assez dispo, nous sommes preneur.

Voilà pour le recrutement. N'hésitez pas à nous contacter via mon mp sur AU (ici) , par mail : fansub@animes-poudlard.net ou bien via chatango si vous passez sur notre site Elmarokino ou Ashilian94

http://fansub.animes-poudlard.net/

Merci de m'avoir lu jusqu'au bout, nous vous attendons avec impatience.
Ashi
ashilian94
Habitué(e)
 
Message(s) : 58
Enregistré le: 07 Juil 2013, 16:11

Re: [AP-F] Recrutement Trad + Staff Toku

Messagepar ashilian94 » 18 Juin 2016, 16:08

Bonjour à tous !

En ces temps qui cours, beaucoup de personnes sont en exams/partiels et d'autres ont pas mal de travail irl.
Nous venons d'avoir deux départs suite à cette période. Nous Recrutons donc à nouveau:

-> Section animes:

- 2 Traducteurs/trices : avoir un bon niveau en anglais ET en français (svp c'est important de ne pas négliger le français ^^")

-> Section Tokusatsu:

- Traducteur/trice
- Checkeur/euse
- Timeur/euse
- Editeur/trice
- Qcheckeur/euse
- Karamaker/euse
- Encodeur/euse
- Up

Si l'aventure vous tente et que vous n'avez pas peur d'une bande de zinzins comme la notre, rejoignez-nous ^^ On a hâte de vous compter parmi nous !!

Site: http://fansub.animes-poudlard.net/
Email: fansub@animes-poudlard.net
MP chatango: Elmarokino - Ashilian94 - Tatsumibz
ashilian94
Habitué(e)
 
Message(s) : 58
Enregistré le: 07 Juil 2013, 16:11

Re: [AP-F] Recrutement

Messagepar ashilian94 » 24 Août 2016, 08:38

Bonjour tout le monde !!

Après la sortie de notre premier net movie tokusatsu "kamen rider Magicaland", nous entamons de nouveaux recrutements. Ceux-ci vont nous permettre de continuer nos projets toku, qui pour l'instant sont surtout des films. Mais comme nos projets toku les plus massifs sont en attentes, on se lance ^^

Voici les postes dont nous avons besoin :

- 1 ou 2 traducteurs/trices eng/fr (si vous avez des connaissances en japonais c'est un plus, sinon j'ai la parade ^^) avoir un bon français svp
- 1 check/euse : avoir un très bon français
- 1 Timeur ayant une bonne expérience
- 1 Éditeur ayant des connaissances ou de l’expérience (Templates etc)
- 1 Kara avec de l’expérience avec preuve à l’appui (Kara Perso à présenter)

Voici quelques infos pour vous ^^

Lien team : http://fansub.animes-poudlard.net/
Lien net movie toku : http://fansub.animes-poudlard.net/kamen ... vostfr-hd/
email à contacter : BlackWolf (chef section toku) blackwolf@animes-poudlard.net / Ashilian94 (gérante team ap-fansub) ashilian@animes-poudlard.net

__________________


Pour la partie anime, c'est un peu plus léger déjà mais bon c'est quand même important. Comme nous sommes spécialisés dans les oav et films live, nous avons une liste de projets assez longue. Du coup, il ne nous manque que :

- 1 traducteur/trice eng/fr : avoir un bon français (comme dit plus haut, si vous avez des connaissances en japonais et que vous savez un peu adapter c'est un plus, sinon j'ai la parade ^^)
- 1 Editeur : avoir de l'expérience ou une connaissance pas forcement approfondit, du poste. (svp soyez sérieux)

Email à contacter : fansub@animes-poudlard.net ou Ashilian94 (gérante de la team AP-Fansub) ashilian@animes-poudlard.net

Voilà, si vous avez besoin d'information, n'hésitez pas à poster ici ou en mp ou bien sur chatango => Ashilian94 ou par mail aux trois proposées.

SVP ramenez des Kebab ^^ on fera une fête quand vous viendrez chez nous ^^
ashilian94
Habitué(e)
 
Message(s) : 58
Enregistré le: 07 Juil 2013, 16:11

Re: [AP-F] ajout recherche Check

Messagepar ashilian94 » 03 Sep 2016, 11:27

Salut tout le monde !

Bonne rentrée à tous !! Nous venons ajouter aux postes déjà proposés, pour la partie anime :

- Check /qcheck : avoir un bon niveau de français.

Me contacter en mp ou ici svp sinon via mon mail ashilian@animes-poudlard.net


Bon courage tout le monde ^^

:kyay:
ashilian94
Habitué(e)
 
Message(s) : 58
Enregistré le: 07 Juil 2013, 16:11


Retour vers Centre de recrutement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invités

cron