Traduction JP/FR

Ici vous pouvez déposer votre C.V. pour que les teams de Fansub le scrutent, ou lorsque nous recrutons.

Modérateurs: Modérateurs, Newseurs

Traduction JP/FR

Messagepar pluie » 07 Oct 2013, 12:55

Bonjour, j'aimerais vous proposer mon aide en tant que traducteur Japonais/Français de préférence pour les animés ou, éventuellement, dans le domaine des dramas. Le japonais est ma langue native alors il peut arriver que je fasse des fautes de français, je dois vous avouer que la grammaire et l'orthographe ne sont pas mes points forts. Côté disponibilités, je le suis uniquement les vendredi, samedi et dimanche. Si vous souhaitez plus de renseignements, n'hésitez pas à me contacter, je ne suis pas méchante. Bonne journée!
pluie
Petit leech
 
Message(s) : 1
Enregistré le: 07 Oct 2013, 12:50

Re: Traduction JP/FR

Messagepar mangakam » 07 Oct 2013, 16:11

Bonjour tu n'a pas vu dans le topic ou tu écrivez toute les teams qui rechercher des personnes ya même leur adresse de contact
Avatar de l’utilisateur
mangakam
Ecchi master
 
Message(s) : 6080
Enregistré le: 30 Mars 2011, 21:04
Localisation : Charente Maritime

Re: Traduction JP/FR

Messagepar Haruya » 07 Oct 2013, 18:08

Salut, je serais bien intéressé par ton aide, ça peut e voir pour anime/dramas/films, ça laisse donc plein de possibilités. ^^
Tu peux me joindre par mail ou par skype aux adresses suivantes :

Skype : mydarky
Mail : mydarki@live.fr
Avatar de l’utilisateur
Haruya
Habitué(e)
 
Message(s) : 97
Enregistré le: 13 Mai 2012, 11:52

Re: Traduction JP/FR

Messagepar Weifail » 08 Oct 2013, 17:11

Salut Pluie !

Nous avons un topic de recrutement disponible ici => http://forum.anime-ultime.net/phpBB3/viewtopic.php?f=15&t=15506
Tu y trouveras toutes les infos nécessaires si tu souhaites nous aider.

Bon courage dans ta recherche ! :)
Fondateur de la Yoake-Team : http://yoake-team.fr/
http://myanimelist.net/animelist/weifail (En cours de remplissage)

Club
Spoiler: Voir
Image
Club de Découverte et de Partage
Avatar de l’utilisateur
Weifail
Petit leech
 
Message(s) : 19
Enregistré le: 15 Avr 2013, 19:58

Re: Traduction JP/FR

Messagepar Cookie » 08 Oct 2013, 20:48

À mon avis, tu vas intéresser plein de teams!
"Hyperactive du cerveau et correctrice maladive"
Blog de la Webradio
Trait du Nihon
Avatar de l’utilisateur
Cookie
Animatrice Webradio
 
Message(s) : 1025
Enregistré le: 23 Août 2012, 13:47

Re: Traduction JP/FR

Messagepar Myakawe » 10 Oct 2013, 00:39

ça c'est sûr^^ les miennes le sont déjà^^""
Myakawe
Petit leech
 
Message(s) : 10
Enregistré le: 07 Oct 2013, 21:46
Localisation : hihi cherche encore^^


Retour vers Centre de recrutement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invités